ストレス発散


プロフィール

ぐろりあ

Author:ぐろりあ
FC2ブログへようこそ!


最新記事


リンク


カウンター


ブロとも申請フォーム


カテゴリ


FX登録


最新コメント


月別アーカイブ


アフィリエイトはA8 net!


記事を書いて報酬GET!

忍者AdMax

レンタルサーバー


おすすめアフィリエイト教材


英語マスター


動物用サプリメント


週間ダイヤモンド


ママ応援


最新トラックバック


明治R-1ヨーグルト


イルミネーション


コスチューム


おいしい蟹


RSSリンクの表示


QRコード

QR

アクセスランキング

アクセス解析

サイト内ランキング


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ご訪問ありがとうございます。


日本語版「チョネジア」が発売されたため、

記事を更新しました。どうぞご覧ください。

(平成25年11月22日更新)


城南海(きずきみなみ)が

平成25年11月20日(水)に

シングル「チョネジア~天崖至睋~(てんがいのわれ)」を

日本語版リリースされました。


日本語版の「チョネジア」を聴きたい方は

以下の記事をご覧ください。

   ↓  ↓  ↓

韓国ドラマトンイの曲「チョネジア」がDAMカラオケ登場



【送料無料】チョネジア~天崖至睋~ [ 城南海 ]







韓国ドラマ トンイ 韓国版「チョネジア」の歌詞


歌手名:장나라/チャン・ナラ

曲名:천애지아(하늘 끝에 이르는 바람)/空の果てに至る風/

   チョネジア(ハヌル クッテ イルヌン パラム)





韓国ドラマ トンイ主題歌(編入曲)チョネジアの歌詞 


チョ ハヌル ウィ ヌンムルロ クリン パラメ ソクサイム

저 하늘 위 눈물로 그린 바람의 속삭임

あの空の上 涙で描いた風のささやき



コウン ク ビッ タラガ ク ソゲ チャムドゥンダ

고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다

美しいあの光を追って あの中に眠る



クリウム タ カヂン ク ゴスン

그리움 다 가진 그 곳은

恋しさ全てを持ったその場所は



アリョナン キオク ソク ク ゴスン

아련한 기억 속 그 곳은

おぼろげな記憶の中のその場所は



トゥルッコッチョロム サラヂョ ボリヌン ハヌル コッ クリウムドゥル

들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들

野花のように消えてしまう空の花の恋しさたち



ノウラ ノウラ ハヌルル ネリョラ

노을아 노을아 하늘을 내려라

夕焼けよ 夕焼けよ 空を降ろせ



クムギル カドゥク プルヌン ソリ

꿈길 가득 부르는 소리

夢路いっぱい呼ぶ声



ノウラ ノウラ ビョルビット ウルリョ ナララ

노을아 노을아 별빛도 울려 날아라

夕焼けよ 夕焼けよ 星の光もとどろかせて飛べ



クリウム タンヌンダ クムギル コンヌンダ

그리움 닿는다 꿈길을 걷는다

恋しさに届く 夢路を歩く



チョ ハヌル ウィ ヌンムルロ クリン パラメ ソクサイム

저 하늘 위 눈물로 그린 바람의 속삭임

あの空の上 涙で描いた風のささやき



コウン ク ビッ タラガ ク ソゲ チャムドゥンダ

고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다

美しいあの光を追って あの中に眠る



クリウム タ カヂン ク ゴスン

그리움 다 가진 그 곳은

恋しさ全てを持ったその場所は



アリョナン キオク ソク ク ゴスン

아련한 기억 속 그 곳은

おぼろげな記憶の中のその場所は



トゥルッコッチョロム サラヂョ ボリヌン ハヌル コッ クリウムドゥル

들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들

野花のように消えてしまう空の花の恋しさたち



ノウラ ノウラ ハヌルル ネリョラ

노을아 노을아 하늘을 내려라

夕焼けよ 夕焼けよ 空を降ろせ



クムギル カドゥク プルヌン ソリ

꿈길 가득 부르는 소리

夢路いっぱい呼ぶ声



ノウラ ノウラ ビョルビット ウルリョ ナララ

노을아 노을아 별빛도 울려 날아라

夕焼けよ 夕焼けよ 星の光もとどろかせて飛べ



ノウラ ノウラ ハヌルル ネリョラ

노을아 노을아 하늘을 내려라

夕焼けよ 夕焼けよ 空を降ろせ



クムギル カドゥク プルヌン ソリ

꿈길 가득 부르는 소리

夢路いっぱい呼ぶ声



ノウラ ノウラ ビョルビット ウルリョ ナララ

노을아 노을아 별빛도 울려 날아라

夕焼けよ 夕焼けよ 星の光もとどろかせて飛べ



クリウム タンヌンダ クムギル コンヌンダ

그리움 닿는다 꿈길을 걷는다

恋しさに届く 夢路を歩く



韓国楽譜 チャン・ナラ「チョネジア (空の果てに至る風)」

トンイOST ピアノ楽譜




韓国ドラマトンイの主題歌(編入曲)は

トンイ オリジナルサウンドトラックの

天崖至睋で収録されています。



【送料無料】トンイ オリジナル・サウンドトラック




韓国ドラマトンイ 概要、あらすじ




見て頂きありがとうございます。


クリック↓

クリック↓
にほんブログ村 その他日記ブログへ
にほんブログ村
クリック↓
ブログランキング
ランキングはこちらをクリック!
クリック↓
おもしろい
日記・ブログランキング
スポンサーサイト
 

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


 

 | ホーム | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。